Skip to Main Content
VV InApp Feedback Test
Categories Administration
Created by Marie Wartenberg
Created on May 6, 2021

VV Backend: Bezeichnung "Übersetzung" ist irreführend

Das Feld Übersetzung erscheint in verschiedenen Kontexten, z.B. an Stellen, die schlicht "Eintrag" heißen könnten (in der Primärsprache) und dann in Inhalts-Elementen als "Konfigurations-Übersetzung", also eigentlich Einträge in der 2. Sprache.

"Übersetzung" ist schlecht interpretierbar und sollte je nach Kontext geändert werden, z.B. in Inhalt oder Eintrag oder ganz verschwinden und stattdessen Sprachtabs einführen, vgl. VV-I-371

  • Attach files